11:11 

Ох, я такая скорая на помощь! (с)
Сегодня мучил меня моральный вопрос. Звоню, значит, в государственную структуру по телефону, который мне оставили. Нужно мне поговорить с некоей, ну, положим, Ивановой. Обычно оставляют с фамилией и имя, но дамочка об этом, похоже, забыла... Пока идут гудки, лихорадочно размышляю: А как ее к телефону-то позвать??!!

Будьте добры Иванову? - Так не студентку же свою зову к телефону... К тому же, может, их легион там, Ивановых этих!
Могу ли я поговорить с...товарищем? Ивановой... :D Чорд!!! Как спросить-то?!

В результате, я чуть не померла со смеху на вариант, который выдал мой язык, когда трубку все-таки взяли! Я позвала к телефону ГОСПОЖУ Иванову:lol: Жесть!!

@музыка: Птычки!

@настроение: Спатеньки охота!

@темы: паника!!!, думай, голова, шапку куплю!

URL
Комментарии
2010-07-06 в 12:33 

Подарите мне хомячочка. Я буду его любить-любить!!! А когда он сдохнет - сделаю чехол для сотового.(с)
Она что ответила? ))))

"О, да-а-а, называй меня впредь только "госпожа", фамилию можешь выкинуть за ненадобностью..." :gigi:

2010-07-06 в 12:44 

Madra rua
Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Amoli letum извини, не вижу ничего смешного. когда отменили "товарищей", наше государство столкнулось с серьезной проблемой номинации незнакомых людей.

у нас господин/госпожа НН вполне принято.

имха

2010-07-06 в 13:13 

Ох, я такая скорая на помощь! (с)
El primero de La Espada
:gigi: угу)))

Латинский_итакдалий
Да, потому, наверно, и сорвалось с языка))) Просто для моего уха как-то немного дико звучит...

URL
2010-07-06 в 14:51 

Подарите мне хомячочка. Я буду его любить-любить!!! А когда он сдохнет - сделаю чехол для сотового.(с)
Латинский_итакдалий
Для тех, кому грустно, хочу напомнить, что официальное наименование "гражданин" никто не отменял. Равно как и официальное обращение "господин" или "госпожа". ;-)

2010-07-06 в 15:10 

Коробочная Ченчи
"Если Отчизна тебя не просила, зачем ты полезла в траншеекопатель?" (с)
Для тех, кому грустно, хочу напомнить, что официальное наименование "гражданин" никто не отменял.
Это да, но у него развилась совершенно невместная коннотация - такая, саркастическая.
"Гражданка Иванова" - это сразу что-то занудно-бюрократическое, бытовое, быдляцкое, из коммунальной квартиры...

2010-07-06 в 17:14 

Подарите мне хомячочка. Я буду его любить-любить!!! А когда он сдохнет - сделаю чехол для сотового.(с)
Adalia_G
Ну, знаешь, обращаться "госпожа" к типичной конторской "тётке" тож как-то коробит. ))

2010-07-06 в 23:35 

Madra rua
Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
El primero de La Espada я один раз ляпнул "Вам звонил некто Селиванов"
оказалось, Селиванов - нач. службы безопасности и перед ним на цыпочках даже директора. Теперь на всякий о незнакомых всех говорю "господин/госпожа", ибо ^___^

2010-07-07 в 00:29 

Подарите мне хомячочка. Я буду его любить-любить!!! А когда он сдохнет - сделаю чехол для сотового.(с)
Латинский_итакдалий
Ты б спросиль: "Он чьих будет?!!" :)

2010-07-07 в 09:08 

It is better to die for the friendship than to live for the discord.
El primero de La Espada
Боярыня Гаврюшова меня челом бьет.

2010-07-07 в 10:33 

Подарите мне хомячочка. Я буду его любить-любить!!! А когда он сдохнет - сделаю чехол для сотового.(с)
DragonGris
Челом?
А еще чудом и людом не била? Как дойдет до Красной Шапки - зови на помощь!!! :gigi:

2010-07-07 в 11:07 

It is better to die for the friendship than to live for the discord.
А еще чудом и людом не била? Как дойдет до Красной Шапки - зови на помощь!!!
Шапку красную селяне уж даже на праздники большие не нодевают, застращала она их. Страшна наша барыня, и на хорактер скверна, в головушке ее державной мысли ох недобры ходют. Ее хоть чудом, хоть людом увещевали театрок у нас в поместье не заводить - нет, втемяшилось так вот хоть тресни. А Саньтяго-то, хранцузик, гувернер-то ееный, сбежал, только пятки сверкали, да аватаро сквозь затылок проглядывала, глядела, погони нету ли. Ох и лютая у нас боярыня!

2010-07-07 в 12:54 

Подарите мне хомячочка. Я буду его любить-любить!!! А когда он сдохнет - сделаю чехол для сотового.(с)
DragonGris
А про чудо-то тв мне расскажи уж как следует! Энто каким-таким чудом ее увещевали-то? О_о
И что за мысли у барыни скверные?

2010-07-07 в 13:17 

It is better to die for the friendship than to live for the discord.
Энто каким-таким чудом ее увещевали-то?
Я б даже сказал, что не чудом, а вроде бы даже и шасом.

И что за мысли у барыни скверные?
Ой, дюже скверные. В нихроманты податься решила, все время поет про "Вставай, проклятьем заклейменный". Мне даж страшно, что уж там встать может.

2010-07-07 в 15:23 

Подарите мне хомячочка. Я буду его любить-любить!!! А когда он сдохнет - сделаю чехол для сотового.(с)
DragonGris
Так, мабуть, она не в нихроманты, а в дохтура пошла. В целители народные, а "Вставай, проклятьем заклейменный" - сие есмь заговор от мужескаго бессилия?

2010-07-07 в 15:37 

Ох, я такая скорая на помощь! (с)
DragonGris
Гаврюшова Таааак... Еще и ты мою фамилию путать вздумал!!:war:

El primero de La Espada
Ох и увещевали оне мою душеньку. Чудами заморскими, павуками да стрекотунами мохнатыми. Инда из других поместьев народ поглядеть приходил, да мал мне такой откуп! Театер важнее!:obida:

И скверны в песнях тех нет, коли мужам достойным помощь лекарскую приносят!:gigi: , а того боле о прошлом славном напоминают:tease:

URL
2010-07-07 в 15:59 

Подарите мне хомячочка. Я буду его любить-любить!!! А когда он сдохнет - сделаю чехол для сотового.(с)
Amoli letum
О! А скажи мне, боярыня, почто ты мужика земского, Дориана Барбарисыча челом бьешь?

2010-07-07 в 16:27 

Ох, я такая скорая на помощь! (с)
El primero de La Espada
А пошто тот мужик земской скотинку нашу смирную, мохнатую, осьминогую обижает, предвещает смерть ее скорую да словами нехорошими бранит?! А звать ее надобно нежно и ласково: Лорелеюшка!

URL
2010-07-07 в 17:45 

Подарите мне хомячочка. Я буду его любить-любить!!! А когда он сдохнет - сделаю чехол для сотового.(с)
Amoli letum
Так попы ж бают, что сия скотина - сотонинское отродие!

2010-07-07 в 19:05 

Madra rua
Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Так попы ж бают, что сия скотина - сотонинское отродие!
а еще попы бают, що ежели десятину ко времени не выплатить, так мор падет на весь дом ажно до сентября!)

2010-07-08 в 00:30 

Подарите мне хомячочка. Я буду его любить-любить!!! А когда он сдохнет - сделаю чехол для сотового.(с)
Латинский_итакдалий
Так ежели в сентябре срок платить?

2010-07-08 в 01:30 

It is better to die for the friendship than to live for the discord.
Так ежели в сентябре срок платить?
А ишшо попы бают, что Панда-зверь - хучь и на медведЯ похож, а все едино нерусь, не наш Михайло Потапыч, и даже родственником ему не приходится. А ишшо говорят, что он жидкости никакой не пьеть никогда. Но мы то знааааем правду-то!

     

Лексические ошибки

главная